engranar

engranar
(Del fr. engrener.)
► verbo intransitivo/ transitivo
1 MECÁNICA Encajar los dientes de una pieza en los de otra:
■ estas dos ruedas no engranan.
2 Establecer relación entre varias ideas o contenidos:
■ engranar las causas y los efectos de la crisis.

* * *

engranar (del fr. «engrener»)
1 («en») intr. Entrar unos en otros los dientes de dos piezas, por ejemplo de dos ruedas o una cremallera y una rueda, o el filete de una hélice entre los dientes de una rueda, de modo que la rotación o movimiento de una de las piezas produce la rotación o el movimiento de la otra. ⊚ tr. Hacer que dos ↘piezas engranen. ⇒ Engargantar. ➢ Cremallera, engargante, engranaje, linterna, piñón. ➢ *Diente. ➢ Desengranar. ➢ *Acoplar. *Conexión.
2 *Enlazar y relacionar las ↘ideas, las partes de una posición, etc.

* * *

engranar. (Del fr. engrener). intr. Enlazar, trabar. || 2. Mec. Dicho de dos ruedas dentadas: Encajar entre sí.

* * *

► intransitivo Endentar (encajar).
► figurado Enlazar, trabar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • engranar — verbo transitivo 1. Área: mecánica Encajar (una persona) los dientes de [una pieza] con los dientes de [otra pieza]: Engranó una rueda con …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • engranar — (Del fr. engrener). 1. intr. Enlazar, trabar. 2. Mec. Dicho de dos ruedas dentadas: Encajar entre sí …   Diccionario de la lengua española

  • engranar — {{＃}}{{LM E15154}}{{〓}} {{ConjE15154}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15542}} {{［}}engranar{{］}} ‹en·gra·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a dos o más piezas dentadas,{{♀}} encajar los dientes de una en los de la otra: • El… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • engranar — pop. Adecuar a una situación o tarea// enojar, irritar, ofender// darse cuenta con retraso de algo …   Diccionario Lunfardo

  • engranar — en|gra|nar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • engranar — transitivo endentar, encastrar, engargantar, encajar. * * * Sinónimos: ■ encajar, encastrar, ajustar, ensamblar, engarzar, acoplar, embragar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • engranar — intr. Encajar los dientes de una rueda.. Arg. Interesarse, meterse en un asunto …   Diccionario Castellano

  • engranar — engrenar, engrana, engrena engrainer ; engrener ; donner du grain ; amorcer une pompe, etc. ; appâter, attirer ; commencer > « Car lei parlaires e sei negòcis encar t engranan ambé son foet. » J. Reboul. voir bromejar …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • engargantar — ► verbo transitivo 1 Introducir una cosa en la garganta. ► verbo intransitivo 2 MECÁNICA Introducir los dientes de una pieza en los de otra: ■ no consigo engargantar las ruedas del mecanismo. SINÓNIMO engranar ► verbo intransitivo/ pronominal 3… …   Enciclopedia Universal

  • Engranaje — ► sustantivo masculino 1 MECÁNICA Resultado de engranar dos o más piezas. 2 MECÁNICA Conjunto de las piezas que engranan: ■ se ha estropeado el engranaje del reloj. 3 MECÁNICA Conjunto de los dientes de una máquina. 4 Serie encadenada de ideas o… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”